Moving Forward Together

Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA)

Como podrán saber, un juez federal en Texas emitió una decisión perjudicial en contra de DACA en julio 16, 2021 y una orden correspondiente dirigiendo el estatus actual de DACA. El tema principal en el caso fue si DACA fue creado dentro de los parámetros de la ley en 2012. Es la primera vez que un tribunal ha revisado y decidido sobre esta cuestión únicamente. El juez tomó una decisión en contra de DACA, decidiendo que DACA, de la manera en la que fue creado en 2012, es ilegal. Estamos escribiendoles para actualizarles en lo que significa para:

  1. Aquellos que actualmente poseen DACA;
  2. Aquellos que necesitan renovar su DACA;
  3. Aquellos que previamente han tenido DACA, pero esta expiró hace más de un año y están buscando aplicar nuevamente para obtener DACA;
  4. Aquellos que ya han presentado su primera solicitud de DACA y cuya aplicación sigue pendiente;
  5. Aquellos que buscan aplicar para DACA por primera ocasión pero aún no han presentado una solicitud,
  6. Permiso avanzado para viajar (advance parole) para aquellos que actualmente tienen DACA

Adicionalmente, es nuestra afirmación hacia ustedes que nosotros, Jewish Family Service of San Diego, estamos con todos los Dreamers y sus familias, y los estimados 11 millones de inmigrantes indocumentados que consideran los Estados Unidos su hogar. Continuaremos abogando por una solución permanente para los Dreamers, sus familias, y todo inmigrante sin documentos.

Actualizaciones de DACA

Preguntas frecuentes sobre órdenes y decisiones de DACA de Texas

(1) ¿Qué significa esta decisión para aquellos que actualmente poseen DACA, otorgada durante o antes del 16 de julio de 2021?

Para cualquier persona actualmente con DACA, su estatus no se ve afectado. Por toda la duración de tu DACA (durante las fechas indicadas en tu permiso de trabajo válido), podrás seguir trabajando legalmente siempre que se cumplan los requisitos mínimos de DACA.

Recuerda, para cumplir con los requisitos mínimos de DACA, se debe de probar que entraste a los Estados Unidos antes de la edad de 16 años, habiendo estado continuamente presente en los Estados Unidos desde julio de 2007, no haber tenido estatus legal en junio 15 del 2012, no haber salido de los Estados Unidos desde junio de 2012, haberse graduado de la escuela secundaria o actualmente en la escuela, o haber sido honorablemente dado de baja del ejército o guardia costera, y no haber sido convicto por un delito grave, un delito menor significativo, o más de tres delitos menores, y no representar una amenaza a la seguridad nacional o seguridad pública.

Si actualmente tienes DACA, y te encuentras preocupado por el estatus de tu DACA, por favor agenda una consulta con el Departamento de Servicios de Inmigración de Jewish Family Service (información de contacto debajo) y podemos ayudar a aclarar cualquier preocupación que tengas.

 

(2) ¿Qué significa esta decisión para aquellos que necesitan renovar su estatus de DACA porque se aproxima la fecha de expiración?

Para cualquiera que ha sido otorgado estatus DACA y busca renovar este, el gobierno continuará aceptando tu aplicación y, si aún cumples con los requisitos mínimos de DACA  (ver requerimientos arriba) tu aplicación puede ser aceptada.

Si actualmente tienes DACA, y te encuentras preocupado por el estatus de tu DACA, por favor agenda una consulta con el Departamento de Servicios de Inmigración de Jewish Family Service (información de contacto debajo) y podemos ayudar a aclarar cualquier preocupación que tengas.

 

(3) ¿Qué significa esta decisión para aquellos que previamente tuvieron DACA, pero esta expiró más de un año antes de que se solicite una renovación?  

Para todos aquellos que previamente tuvieron DACA, incluso si esta se expiró hace más de un año antes de que una aplicación para renovación sea presentada, siempre y cuando continues cumpiendo los requerimientos minimos de DACA descritos arriba, aún puedes aplicar para DACA y la aplicación puede ser decidida.

 

(4) ¿Qué significa esta decisión para todos aquellos que han presentado su primera aplicación de DACA pero aún no han recibido una decisión sobre su solicitud? 

Para todos aquellos cuya primera aplicación para DACA sigue pendiente, la decisión afecta la habilidad de>< U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS – la agencia que revisa aplicaciones de inmigración) para revisar la aplicación. En este momento, por favor sigue las instrucciones de USCIS, publicadas en su sitio web aquí, con respecto a cualquier solicitud biométrica en relación a aplicaciones iniciales de DACA pendientes.  

 

(5) ¿Qué significa esta decisión para todos aquellos que son elegibles para DACA pero aún no han presentado una solicitud?

Para aquellos que califican para DACA pero aún no han presentado una solicitud por primera vez, la decisión no impide que presentes una aplicación si USCIS (la agencia que revisa aplicaciones de inmigración) la acepta. Aún estamos en espera de más información de esta agencia. Revisa el sitio web de USCIS frecuentemente aquí para más información.

Nota importante: a pesar de que puede que sea posible presentar una solicitud para DACA por primera vez si USCIS la acepta, el gobierno no puede tomar una decisión sobre la aplicación hasta que haya orden adicional por medio de un tribunal o una nueva ley decidiendo qué hacer con estas solicitudes. Hay riesgos y beneficios asociados con presentar una aplicación sobre la cual en este momento no se puede tomar una decisión, así que por favor consulta a alguien del Departamento de Servicios de Inmigración de Jewish Family Service of San Diego, a un abogado de inmigración acreditado o alguna otra organización.

 

(6) ¿Qué significa esta decisión para Advance Parole, permiso avanzado para viajar bajo DACA?  

Si actualmente posees DACA, aún puedes solicitar un permiso para viajar con fines humanitarios, educativos o de empleo, el cual aún puede ser aprobado. USCIS clarificó esto en un comunicado el 19 de julio de 2021. Si tienes preguntas o preocupaciones acerca de “advance parole”, buscas asistencia en aplicar para el permiso de viaje, o para informarse acerca de los riesgos de viajar bajo “advance parole”, por favor agenda una consulta con el Departamento de Servicios de Inmigración de Jewish Family Service (información de contacto por debajo).

Por favor no temas, el Procurador General de los Estados Unidos ha hecho una promesa de continuar encontrando soluciones permanentes para proteger a los Dreamers y ha indicado que el cumplimiento de remoción (deportación) no será implementado contra los Dreamers que de otra forma no sean prioridad para remoción (una prioridad para remoción significa una persona que es vista como una amenaza en contra de la comunidad estadounidense o que tiene cierto antecedente criminal serio que no tenga defensa en contra de remoción)

Por favor continúa revisando tu correo electrónico, revisa el sitio web de USCIS, y revisa nuestro sitio web, ya que es probable que haya nuevos desarrollos con respecto a DACA en los siguientes días y semanas e información acerca de foros comunitarios informativos. Puede que haya desafíos en contra de la decisión del juez de Texas y otras avenidas legales actualmente en proceso, incluyendo posiblemente regulación o legislación que podría proporcionar protección más permanente a los Dreamers.

Si tienes una aplicación pendiente para DACA, necesitas renovar tu DACA, quieres saber si eres elegible para solicitar una obtención de DACA, o tienes preguntas relacionadas a la decisión de DACA en Texas, por favor contactanos para agendar una consulta inmediatamente. Si estás atendiendo a un colegio o universidad basada en San Diego o Imperial Valley, llama al (858) 637-3345 o envía un email a [email protected]. Para cualquier otra persona, contactanos al (858) 637-3365 (por favor deja un mensaje de voz o tu llamada no podrá ser regresada) o envía un email a im[email protected].

Informacion DACA y Conozca Sus Derechos

Vea el seminario web de diciembre

ESPAÑOL   |   INGLÉS